<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Voronezh Scientific-Technical Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Voronezh Scientific-Technical Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Воронежский научно-технический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2311-8873</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9c166b32807fdbab874c2e</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34220/2311-8873-2026-9-14</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ И ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ И ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">MODELING OF THE FORMATION PROCESS OF MICROSTRUCTURED BOILING SURFACES USING THE FINITE ELEMENT METHOD</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА ФОРМООБРАЗОВАНИЯ МИКРОСТРУКТУРИРОВАННЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ КИПЕНИЯ МЕТОДОМ КОНЕЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Каюшин</surname>
       <given-names>Егор Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kayushin</surname>
       <given-names>Egor Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зубков</surname>
       <given-names>Николай Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zubkov</surname>
       <given-names>Nikolai Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
     <city xml:lang="ru">Москва</city>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <city xml:lang="en"> Moscow</city>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-14T08:38:10+00:00">
    <day>14</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-14T08:38:10+00:00">
    <day>14</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-01T21:00:00+00:00">
     <day>01</day>
     <month>07</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Каюшин Е.С., Зубков Н.Н.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Kayushin E.S., Zubkov N.N.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Каюшин Егор Сергеевич, Зубков Николай Николаевич</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Kayushin Egor Sergeevich, Zubkov Nikolai Nikolaevich</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://vntv.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c166b32807fdbab874c2e/view">https://vntv.editorum.ru/en/nauka/publications/6a9c166b32807fdbab874c2e/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе выполнено конечно-элементное моделирование процесса формирования микроструктурированных поверхностей кипения с подповерхностными полостями методом обкатывания накатным роликом оребренной поверхности, полученной деформирующим резанием. Целью исследования являлась оценка точности воспроизведения параметров получаемого микрорельефа при использовании программного комплекса DEFORM-3D. Показано, что расчётные значения основных геометрических параметров удовлетворительно согласуются с экспериментальными данными, а расхождение не превышает 4 %. Полученные результаты подтверждают возможность применения конечно-элементного моделирования для прогнозирования формы микроструктурированных поверхностей, предназначенных для интенсификации теплоотдачи при кипении различных жидкостей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents finite element modeling of the process of forming microstructured boiling surfaces with subsurface cavities by the knurling method using a rolling roller on a finned surface obtained by deformational cutting. The aim of the study was to assess the accuracy of reproducing the parameters of the resulting microrelief using the DEFORM-3D software package. It is shown that the calculated values of the main geometric parameters are in satisfactory agreement with the experimental data, and the discrepancy does not exceed 4 %. The obtained results confirm the possibility of using finite element modeling to predict the shape of microstructured surfaces intended for enhancing heat transfer during boiling of various liquids.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ДЕФОРМИРУЮЩЕЕ РЕЗАНИЕ</kwd>
    <kwd>ПУЗЫРЬКОВОЕ КИПЕНИЕ</kwd>
    <kwd>ИНТЕНСИФИКАЦИЯ ТЕПЛООБМЕНА</kwd>
    <kwd>ПОДПОВЕРХНОСТНЫЕ ПОЛОСТИ</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>DEFORMATION CUTTING</kwd>
    <kwd>POOL BOILING</kwd>
    <kwd>HEAT TRANSFER ENHANCEMENT</kwd>
    <kwd>SUBSURFACE CAVITIES</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1 Состояние вопроса исследования и актуальность работы

 

Интенсификация теплоотдачи при кипении рабочих жидкостей на тепловыделяющих поверхностях является одной из ключевых задач при разработке компактных и высоконагруженных теплообменных аппаратов и систем охлаждения. Особый интерес представляют микроструктурированные поверхности, способные увеличивать плотность активных центров парообразования и повышать критический тепловой поток. В последние годы активно исследуются поверхности с различным микрорельефом, включая структуры, формируемые методом деформирующего резания [1, 2]. Этот метод позволяет значительно увеличивать площадь теплообмена и создавать полуоткрытые подповерхностные поры, которые эффективно функционируют в режиме кипения. Повышение эффективности достигается за счёт комбинирования предварительного оребрения и последующей пластической обработки поверхности обкатыванием накатным роликом [3, 4], что приводит к формированию пористого микрорельефа с частично перекрытыми подповерхностными полостями.

Получение заданных геометрических параметров теплообменной структуры осуществляется подбором технологических параметров накатки в ходе экспериментальных апробаций. Данный подход требует значительных материальных и временных затрат для получения заданных подповерхностных структур. Альтернативным вариантом является использование современных CAE-систем моделирования технологических процессов, основанных на методе конечных элементов [5]. Для оценки достоверности результатов моделирования необходима сравнительная количественная оценка результатов моделирования и реально получаемого макрорельефа.  Ранее были проведены работы по CAE‑моделированию формирования оребрения [6], включая сравнительные исследования с использованием DEFORM‑3D и других программных комплексов [7]. 

Тем не менее, систематические данные о применении этих методов именно для формирования микроструктурированных поверхностей кипения на медных трубах с предварительно сформированным оребрением, а также о сопоставлении расчётной геометрии с экспериментальными результатами, практически отсутствуют.

В связи с этим настоящая работа посвящена конечно-элементному моделированию процесса формирования микроструктурированных поверхностей кипения методом обкатывания накатным роликом по оребрённым медным трубам. Основная цель исследования заключается в оценке точности воспроизведения геометрических параметров макрорельефа и проверке применимости численного моделирования для прогнозирования формы поверхностей, предназначенных для интенсификации теплоотдачи при кипении различных жидкостей.

 

2 Материалы и методы 

 

Проверка адекватности полученных моделированием геометрических параметров поверхностей кипения проводилась их сравнением с реально полученной поверхностью на образце [3]. Этапы при моделировании были следующие: проектирование геометрии накатного ролика и заготовки, расположение созданных объектов в пространстве относительно друг друга, выбор инструментального материала и материала заготовки, выбор режимов накатывания (величина заглубления ролика, обороты шпинделя). Моделировался процесс накатывания при обработке чистой меди.

В качестве референсов для 3D-моделей были взяты реально полученное оребрение и реальный профиль накатного ролика. На рис. 1 представлено профилирование зуба накатного ролика по фото. Его диаметр – 19,05 мм. На рис. 2 представлено профилирование ребра из эксперимента [3] по фотографии. Шаг ребра – 0,1 мм. Восстановленная по микрофотографиям высота ребра составила 205 мкм, что согласуется с номинальным значением 220 мкм, указанным авторами. Для уменьшения машинного времени в симуляции использована не полноразмерная заготовка, а только ее участок, непосредственно участвующий в процессе деформирования накатным роликом.

 


 
  
   
   

    

   Рисунок 1 – Профилирование зуба
   накатного ролика
   
   
   

    

   Рисунок 2 – Профилирование
   ребра
   
  
 


 

Накатка моделировалась как абсолютно твердое тело. Заготовка – как деформируемое. Фиксация заготовки осуществлялась по плоскости, представленной на рис. 3. Все движения были рассмотрены относительно заготовки, следовательно, движение накатного ролика было задано двумя вращениями: вокруг оси заготовки Z1 и вокруг своей оси Z2. Зацепление ролика с заготовкой было рассмотрено как взаимное вращение двух дисков без проскальзывания. На рис. 4 представлена общая схема, где показаны начальные положения инструмента и заготовки, а также движения ролика, где ω1 равна числу оборотов шпинделя в минуту, а ω2 рассчитывается исходя из равенства линейных скоростей заготовки и ролика в точке контакта. Число оборотов шпинделя в минуту – 50 об/мин. Заглубление накатного ролика – 0,08 мм. Ось ролика расположена параллельно оси заготовки. Продольная подача не учитывалась. В процессе моделирования использование смазочно-охлаждающих жидкостей не предусматривалось. Коэффициент трения между накатным роликом и заготовкой принимался равным 0,4. Это значение является средним, если сравнивать с источниками [7, 8]. Было принято решение взять коэффициент меньше 0,5, так как в источнике [7] рассматривалось резание, где коэффициент будет больше за счет более химически активных вновь образовывающихся ювенильных поверхностей. Размер конечных элементов в сетке принят в диапазоне от 0,006 мм до 0,012 мм.


 
  
   
   

    

   Рисунок 3 – Фиксация заготовки
   
   
   

    

   Рисунок 4 – Схема движения накатного ролика
   
  
 


 

В дальнейшем было произведено сравнение полученной геометрии микроструктурированной поверхности со шлифом по дну впадины, полученным в результате эксперимента [3].

 

3 Результаты исследований

 

В результате сравнения полученной расчетной геометрии и экспериментальных данных выявлено максимальное расхождение по геометрическим параметрам в 4 %. На рисунках 5, 6 и 7 показано сравнение полученной 3D модели с фотографиями. В табл. 1 представлены измеренные величины.

 

Таблица 1 – Сравнение полученных величин


 
  
   
   Величина
   
   
   Эксперимент, мкм
   
   
   DEFORM-3D, мкм
   
   
   Расхождение, %
   
  
  
   
   Глубина впадины
   
   
   134
   
   
   134
   
   
   0
   
  
  
   
   Ширина ребра на высоте 67 мкм
   
   
   72
   
   
   75
   
   
   +4
   
  
  
   
   Шаг ребра
   
   
   100
   
   
   100
   
   
   0
   
  
 


 


 
  
   
   

    

   Рисунок 5 – сечение по дну впадины, сравнение профилей (схематично)
   
   
   

   а                                       б

   а – DEFORM-3D; б - фотография

   Рисунок 6 – Вид, параллельный осевой

   плоскости
   
  
  
   
   

   а
   
   
   

   б
   
   
   

   в
   
  
  
    
    
    
    
  
 


а – DEFORM-3D; б – наложение профиля из DEFORM-3D на фотографию; в – фотография

Рисунок 7 – Сечение по дну впадины, сравнение профилей по микрофотографии

 

4 Обсуждение и заключение

 

Полученные результаты показали, что использование программного комплекса DEFORM-3D позволяет корректно воспроизводить основные закономерности пластического течения материала и формирование микрогеометрии рельефа при заданных технологических параметрах обработки. Сопоставление расчётных данных с экспериментальными наблюдениями свидетельствует о качественном соответствии моделируемой и реальной геометрии поверхности, что подтверждает адекватность выбранной модели и корректность принятых допущений.

Таким образом, показано, что конечно-элементное моделирование в DEFORM-3D является эффективным и достоверным инструментом для анализа и прогнозирования процесса формирования микроструктурированных поверхностей кипения и может быть использовано на этапе инженерного проектирования теплообменных поверхностей без необходимости выполнения большого объёма трудоёмких экспериментальных исследований.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аксянов, Р. А. Обобщение экспериментальных данных по теплоотдаче и критическим тепловым потокам на микроструктурированных поверхностях при кипении различных жидкостей [Текст] / Р. А. Аксянов, Ю. С. Коханова, Е. С. Куимов, Р. А. Лэй, И. А. Попов // Тепловые процессы в технике. – 2020. – Т. 12, № 7. – С. 301–313. – DOI: 10.34759/tpt-2020-12-7-301-313.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aksyanov, R. A. Generalization of experimental data on heat transfer and critical heat fluxes on microstructured surfaces during boiling of various liquids [Text] / R. A. Aksyanov, Yu. S. Kokhanova, E. S. Kuimov, R. A. Lei, I. A. Popov // Thermal Processes in Engineering. – 2020. – Vol. 12, No. 7. – P. 301–313. – DOI: 10.34759/tpt-2020-12-7-301-313.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">И.А. Попов, А.В. Щелчков, Ю.Ф. Гортышов, Н.Н. Зубков. Интенсификация теплоотдачи и критические тепловые потоки при кипении на поверхностях с микрооребрением // Теплофизика высоких температур. – 2017. – Т. 55, № 4. – С. 537–546. DOI: 10.7868/S0040364417030206.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">I.A. Popov, A.V. Shchelchkov, Yu.F. Gortyshov, N.N. Zubkov. Intensification of heat trans-fer and critical heat fluxes during boiling on micro-finned surfaces // High Temperature. – 2017. – Vol. 55, No. 4. – P. 524–533. (Note: English translation page numbers may differ slightly from the original Russian) DOI: 10.1134/S0018151X17030164 (Note: DOI for the English version is provided, corresponding to the Russian DOI: 10.7868/S0040364417030206)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Volodin O., Pecherkin N., Pavlenko A., Zubkov N. Heat Transfer and Crisis Phenomena at Boiling of Refrigerant Films Falling down the Surfaces Obtained by Deformational Cutting // Journal of Enhanced Heat Transfer. – 2018. – Vol. 25, No. 4–5. – P. 317–329. DOI: 10.1615/JEnhHeatTransf.2018025345</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volodin O., Pecherkin N., Pavlenko A., Zubkov N. Heat Transfer and Crisis Phenomena at Boiling of Refrigerant Films Falling down the Surfaces Obtained by Deformational Cutting // Journal of Enhanced Heat Transfer. – 2018. – Vol. 25, No. 4–5. – P. 317–329. DOI: 10.1615/JEnhHeatTransf.2018025345</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Das M.K., Moharana S., Laskar N., Pecherkin N.I., Pavlenko A.N., Volodin O.A. Heat transfer enhancement of different ribbing pitched semi-closed microstructure tube bundles fabricated by deformational cutting method // International Journal of Thermofluids. – 2024. – Vol. 22. – Art. 100695. DOI: 10.1016/j.ijft.2024.100695</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Das M.K., Moharana S., Laskar N., Pecherkin N.I., Pavlenko A.N., Volodin O.A. Heat transfer enhancement of different ribbing pitched semi-closed microstructure tube bun-dles fabricated by deformational cutting method // International Journal of Thermofluids. – 2024. – Vol. 22. – Art. 100695. DOI: 10.1016/j.ijft.2024.100695</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Astakhov V.P., Outeiro J.C. Metal Cutting Mechanics, Finite Element Modelling // Machining: Fundamentals and Recent Advances / ed. by J. Paulo Davim. – London : Springer, 2008. — P. 1–40. DOI: 10.1007/978-1-84800-213-5</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Astakhov V.P., Outeiro J.C. Metal Cutting Mechanics, Finite Element Modelling // Machining: Fundamentals and Recent Advances / ed. by J. Paulo Davim. – London : Springer, 2008. — P. 1–40. DOI: 10.1007/978-1-84800-213-5</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Битюцкая, Ю. Л. Получение штырьковых теплообменных структур повышенной теплогидравлической эффективности методом деформирующего резания : автореферат дис. кандидата технических наук : 05.02.07 / Битюцкая Юлия Леонидовна; Место защиты: ФГБОУ ВО Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет). – Москва, 2019. – 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bityutskaya, Yu. L. Production of pin-type heat exchange structures of increased thermal-hydraulic efficiency by the deformational cutting method : abstract of the dissertation of the Candidate of Technical Sciences : 05.02.07 / Bityutskaya Yuliya Leonidovna; Defense place: Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education &quot;Bauman Moscow State Technical University (National Research University)&quot;. — Moscow, 2019. — 16 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зубков Н.Н., Цуканов Д.В., Бузаев Д.А., Битюцкая Ю.Л. CAE-моделирование формирования оребренных структур, получаемых методом деформирующего резания // Воронежский научно-технический вестник. – 2022. – № 2(40). – С. 5–10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zubkov N.N., Tsukanov D.V., Buzaev D.A., Bityutskaya Yu.L. CAE-modeling of the for-mation of finned structures obtained by the deformational cutting method // Voronezh Scientific and Technical Bulletin. – 2022. – No. 2(40). – P. 5-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nuruzzaman D.M., Chowdhury M.A. Friction coefficient and wear rate of copper and aluminum sliding against mild steel // International Transaction Journal of Engineering, Management, &amp; Applied Sciences &amp; Technologies. – 2013. – Vol. 4, No. 2. – P. 171–182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nuruzzaman D.M., Chowdhury M.A. Friction coefficient and wear rate of copper and alu-minum sliding against mild steel // International Transaction Journal of Engineering, Management, &amp; Applied Sciences &amp; Technologies. – 2013. – Vol. 4, No. 2. – P. 171–182.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
