<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Voronezh Scientific-Technical Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Voronezh Scientific-Technical Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Воронежский научно-технический вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2311-8873</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">79405</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34220/2311-8873-2024-11-21</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ И ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ И ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THEORETICAL ANALYSIS OF THE  EFFECT OF CORROSION OF THE  SURFACE OF MACHINE PARTS ON  THE STRESS CONCENTRATION IN THE SURFACE LAYER OF THE MATERIAL OF THE PARTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ВЛИЯНИЯ КОРРОЗИИ ПОВЕРХНОСТИ ДЕТАЛЕЙ МАШИН НА КОНЦЕНТРАЦИЮ НАПРЯЖЕНИЙ В ПОВЕРХНОСТНОМ СЛОЕ МАТЕРИАЛА ДЕТАЛЕЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Безъязычный</surname>
       <given-names>Вячеслав Феоктистович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bezyazychnyy</surname>
       <given-names>Vyacheslav Feoktistovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>technology@rgata.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Плешкун</surname>
       <given-names>Владислав Валерианович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pleshkun</surname>
       <given-names>Vladislav Valerianovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Рыбинский государственный авиационный технологический университет им. П.А. Соловьева</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Soloviev Rybinsk State Aviation Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-09T13:33:26+03:00">
    <day>09</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-09T13:33:26+03:00">
    <day>09</day>
    <month>04</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>11</fpage>
   <lpage>21</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vntv.editorum.ru/en/nauka/article/79405/view">https://vntv.editorum.ru/en/nauka/article/79405/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изложены результаты исследования влияния коррозии поверхности детали после механической обработки лезвийным инструментом на показатель прочности материала детали, характеризуемый концентрацией напряжений в поверхностном слое материала деталей – эффективным коэффициентом концентрации напряжений. Представлена расчетная зависимость и результаты расчета с оценкой степени изменения влияния коррозии на шероховатость поверхности и ее влияние на изменение коэффициента концентрации напряжений.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of the study of the effect of corrosion of the surface of the part after machining with a blade tool on the strength index of the material of the part, characterized by the stress concentration in the surface layer of the material of the parts - the effective stress concentration coefficient. The calculated dependence and calculation results are presented with an assessment of the degree of change in the effect of corrosion on the surface roughness and its effect on the change in the stress concentration coefficient.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ОБРАБОТКА РЕЗАНИЕМ</kwd>
    <kwd>ПОВЕРХНОСТНЫЙ СЛОЙ</kwd>
    <kwd>КОРРОЗИЯ ПОВЕРХНОСТИ</kwd>
    <kwd>КОНЦЕНТРАЦИЯ НАПРЯЖЕНИЙ В МАТЕРИАЛЕ ПОВЕРХНОСТНОГО СЛОЯ</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>CUTTING</kwd>
    <kwd>SURFACE LAYER</kwd>
    <kwd>SURFACE CORROSION</kwd>
    <kwd>STRESS CONCENTRATION IN THE MATERIAL OF THE SURFACE LAYER</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1 Состояние вопроса исследования и актуальность работы В материалах деталей машин, в том числе и в материалах деталей ГТД, в силу их конструктивных особенностей, а также в силу особенностей их работы, возможно создание концентрации напряжений, т. е. неравномерное их распределение в материале детали, которое характеризуется коэффициентом концентрации напряжений.Концентрация напряжений при простом напряженном состоянии оценивается теоретическим концентратором напряжений ασ, равным отношению напряжения при наличии концентратора к напряжению в той же точке при отсутствии концентратора. При усталостном знакопеременном нагружении деталей концентрация напряжений оценивается эффективным концентратором напряжений Кs, который характеризует отношение предела выносливости образца с концентрацией напряжений к пределу выносливости гладкого образца такого же размера без концентрации напряжений [1-6].Концентратором напряжений в материале деталей при усталостном нагружении может быть и шероховатость поверхности [1]. Учитывая тот факт, что шероховатость поверхности в процессе эксплуатации вследствие коррозионного воздействия изменяется [7], можно сделать вывод о влиянии коррозионного процесса на усталостную прочность детали, оцениваемую пределом выносливости материала детали s-1 [2, 3].К сожалению, надлежащим образом этот вопрос изучен недостаточно. Практически отсутствуют сведения о степени и характере влияния изменения шероховатости поверхности детали в процессе эксплуатации вследствие коррозионных процессов. Известные авторам данной работы научные и практические публикации по проблеме коррозии деталей машин, в том числе авиационных газотурбинных двигателей, относятся к вопросам химических процессов коррозии, а также к вопросам получения материалов с целью снижения влияния коррозии на эксплуатационные свойства деталей машин [8-14]. В связи с изложенным вопрос изучения влияния коррозионных процессов на изменение прочностных характеристик материала поверхностного слоя детали, в частности, на изменение эффективного коэффициента концентрации напряжений, в том числе в авиадвигателестроении, является актуальной задачей. Для целей исследования, по мнению авторов, потребовалось на основе исследований [1] разработать расчетную зависимость для проведения исследования. 2 Материалы и методы  Обоснование расчетной зависимости для определения коэффициента концентрации напряжений в поверхностном слое материала детали            Для условий оптимального резания, характеризуемого минимумом износа режущего инструмента [15], используя факт стабильности процесса резания и, как следствие, высоты неровностей на обработанной поверхности, можно определять влияние условий обработки, в частности режимов резания, на предел выносливости материала детали эффективным коэффициентом концентрации напряжений [2]: , где as  – теоретический коэффициент концентрации нормальных напряжений: при кручении и сдвиге ; при растяжении и изгибе , где t – максимальная глубина впадины концентрата напряжений; r – радиус кривизны на дне впадины; g – коэффициент, зависящий от отношения шага неровностей к их высоте; qs – коэффициент чувствительности металла к концентрации напряжений.Значение коэффициента g может быть определено по рекомендациям [3], однако более удобным является использование зависимости, полученной на основе данных, приведенных в этой работе, с использованием которых построены графики, представленные на рис. 1 и 2,  на основе которых получена зависимость вида:, где Sm – средний шаг неровностей по средней линии; Rz – высота неровностей на поверхности. Значение коэффициента x и показателя степени y в формуле при различных значениях соотношения Sm/Rz представлены в табл. 1.  Рисунок 1 – Зависимость коэффициента g от величины отношения шага неровностейк их высоте (Sm/Rz до 4)  Рисунок 2 – Зависимость коэффициента g от величины отношения шага неровностейк их высоте (Sm/Rz от 4 и более) Таблица 1 – Значения x и y в формуле для определения gЗначения Sm/RzxyПри R2до 40,250,9440,9859от 4 и выше0,760,1340,8155 Значение qσ определяется по формуле , где a – константа материала [4]. Значения её следует принимать в зависимости от предела прочности материала детали на растяжение из таблицы, приведенной в [3]. Однако более удобно использовать зависимость, полученную с использованием графика, представленного на рис. 3 и построенного на основе данных, приведенных в [3].   300                      600            900     1200   1500  sВ, МПаa, мм 0,40,30,20,1 0,050,030,020,01                           Рисунок 3 – Значение коэффициента a в зависимости от пределапрочности материала на разрыв sВ На основе графика (рис. 3) при R2 = 0,9729 значение α определяется по формуле, мкм: α = 4610sВ-1,573 , где sВ – предел прочности материала детали на разрыв, МПа.Принимаем t = Rz, так как высота микронеровностей на поверхности при обработке с оптимальной температурой резания Rz = Rmax, где Rz – высота неровностей на обработанной поверхности, Rmax – максимальная высота неровностей.С учётом вышеизложенного и того, что Ra = 0,2Rz [17], после преобразования формула для определения as при кручении и сдвиге принимает вид , где Ra – среднее арифметическое отклонение профиля. Принимая r = rвп = 0,03(Sm/Ra) [17], где rвп  – радиус кривизны впадин профиля неровностей, после преобразований эффективный коэффициент концентрации напряжений может быть определен по формулам:– при кручении и сдвиге ;                                           (1) – при растяжении и изгибе              .                                          (2)   3 Результаты исследований Были выполнены расчеты значений Кs для образцов из стали 30ХГСА, фрагмент которых представлен в табл. 2. Таблица 2 – Фрагмент расчета изменений коэффициентов концентрации напряжений в поверхностном слое материала детали (сталь 30ХГСА) вследствие коррозии в процессе эксплуатацииУсловияобработкиS, мм/обSm,мкмRzисх, значение после обработки (изготовления), мкмτ, год эксплу-атацииRz, значение после эксплуата-ции, мкмКσ1, кручениеи сдвигКσ2, растяжение и изгиб(Кσ2кор – Кσ2исх) / Кσ2исх,  %V = 150 м/мин; r = 1мм; φ = 45°;φ1 = 15°;α = 10°;γ = 15°; t = 0,5 мм; ρ1 = 20 мкм0,11412,5Кσ1 = 1,049, Кσ2 = 1,09714,2981,0771,1535,1024,761,0831,1676,3835,0811,0881,1767,2045,3351,0911,1837,8455,5491,0941,1888,300,151834,2Кσ1 = 1,062, Кσ2 = 1,12416,4351,0891,1774,7227,011,0951,195,8737,4121,11,1996,6747,7311,1031,2067,3057,7991,1041,2087,470,22477,7Кσ1 = 1,082, Кσ2 = 1,164110,5791,1081,2164,47211,3231,1141,2285,50311,8431,1181,2376,27412,2561,1221,2446,87512,6041,1251,2497,300,2530211,5Кσ1 = 1,099, Кσ2 = 1,198114,9041,1241,2474,09215,7851,131,265,18316,4011,1341,2685,84416,8911,1371,2756,43517,3031,141,286,84 Учитывая, что шероховатость обработанной поверхности в наибольшей степени зависит от подачи S, радиуса при вершине резца в плане r и радиуса округления режущей кромки резца ρ1, был выполнен анализ влияния этих параметров процесса резания на значение эффективного коэффициента напряжений Кs.Характер влияния на значение эффективного коэффициента концентрации напряжений в материале поверхностного слоя детали изменения скорости резания V и подачи S для материала 30ХГСА представлен на рис. 4.Зависимость изменения Кσ2корот радиуса скругления лезвия резца r при вершине приведена на рис. 5.Изменение Кs2 кор от радиуса округления лезвия режущей кромки r1 представленона рис. 6.    Рисунок 4 – Зависимость изменения Кσ2кор от скорости резания и подачипри длительности эксплуатации один год Обозначения на рис. 4:             V = 150 м/мин,  ,                                             V = 190 м/мин,   ,                                              V = 250 м/мин,   .  Рисунок 5 – Зависимость изменения Кs2кор от радиуса скругления лезвияпри вершине резца в плане Обозначения на рис. 5:                                            при эксплуатации 1 год:   ,                                             при эксплуатации 2 года:  ,                                             при эксплуатации 3 года:  ,                                             при эксплуатации 4 года:  ,                                             при эксплуатации 5 лет:  .  Рисунок 6 – Изменение Кs2кор от радиуса округления режущей кромки резца r1 Обозначения на рис. 6:                           при эксплуатации  1 год:  ,                                          при эксплуатации 2 года:  ,                                          при эксплуатации 3 года:  ,                                           при эксплуатации 4 года:  ,                                          при эксплуатации  5 лет:  . Полученные математические зависимости для определения изменения эффективного коэффициента концентрации напряжений в поверхностном слое материала детали, обусловленного коррозионным процессом при эксплуатации, позволяют прогнозировать изменения предела выносливости материала поверхностного слоя детали. Это возможно в соответствии с алгоритмом, представленном на рис. 7. Описание алгоритма представляет методику расчетного определения изменения предела выносливости материала поверхностного слоя детали в процессе эксплуатации, которая заключается в следующем:1) Исходя из марки материала детали и вида термической обработки заготовки по соответствующим справочникам определяются свойства обрабатываемого материала: предел прочности на разрыв sВ, предел текучести sТ, сопротивление обрабатываемого материала пластичному сдвигу τр, удельная объемная теплопроводность сρ, коэффициент теплопроводности l, температуропроводность а и др.2) В соответствии с разработанной технологией изготовления детали определяется режим резания (скорость резания V, подача S и глубина резания t), геометрические элементы режущей части инструмента (задний α и передний g углы резца, главный j и вспомогательный j1 углы резца в плане, радиусы при вершине резца в плане r и округления режущей кромки резца) и др.3) Определяется величина параметра шероховатости обработанной поверхности Rzисх, мкм:  где а1 и t – толщина среза и глубина резания при обработке, м; Vо – оптимальная скорость резания, м/с; a и g – задний и передний углы режущей части инструмента, градус; а – температуропроводность материала обрабатываемой детали, м2/с; l и lр – коэффициенты теплопроводности обрабатываемого и инструментального материалов, Вт/м×К; b и e – угол заострения и угол при вершине резца в плане, радиан; r и r1 – радиус при вершине резца в плане и радиус округления режущей кромки инструмента, м; сρ – удельная объемная теплоемкость обрабатываемого материала, Дж/м3×К; qо – оптимальная температура в зоне резания, °С; tр – сопротивление обрабатываемого материала пластическому сдвигу, МПа; b – длина контакта режущих кромок инструмента с обрабатываемой деталью, м; m – безразмерная величина, зависящая от соотношения подачи и глубины резания, а также геометрических параметров режущей части инструмента [17]; со и nо – постоянные для конкретного сочетания обрабатываемого и инструментального материалов [17].4) Определяется комплексный параметр скорости коррозионного изнашивания КС обработанной поверхности в процессе эксплуатации по формуле: Кс ,  где Uн – степень наклепа материала поверхностного слоя детали после обработки, %; Sm – шаг неровностей по средней линии, мкм; bо и b1 – коэффициенты, зависящие от марки и состояния материала (после термической обработки) [19].5) Определяется скорость коррозионного изнашивания  VК=VК0∙КС ,где Vко – скорость коррозии образца сравнения, определяемая по формуле в соответствии с методикой Федонина О. Н. [18-21].6) Определяется параметр шероховатости поверхности Rz после коррозионного воздействия на поверхностный слой материала детали по формулам, мкм: , мкм  или   , где t – время корродирования, год; КВ = 1,28…2,0 – коэффициент, учитывающий соотношение скорости коррозии материала выступов и впадин неровностей; b – угол наклона профиля шероховатости, рад; j – главный угол резца в плане.  Рисунок 7 – Алгоритм расчетного определения эффективного коэффициента концентрации напряжений во взаимосвязи с технологическими условиями обработки 7) Определяется эффективный коэффициент концентрации напряжений в материале поверхностного слоя детали по формулам (1) и (2). 8) Определяется предел выносливости материала поверхностного слоя детали после коррозии σ-1кор по формуле σ-1кор = σ-1/Кσ, где σ-1 – предел выносливости исходного материала детали. Если σ-1 кор соответствует допустимому значению, то расчет закончен. Если нет, то необходимо скорректировать технологические условия обработки с целью обеспечения требуемого значения s-1 кор при заданном периоде эксплуатации детали. 4 Обсуждение и заключение Установлено, что коэффициент концентрации напряжений в поверхностном слое материала детали при коррозионном воздействии на него возрастает по сравнению с коэффициентом без коррозионного воздействия на величину от 5 до 9 процентов, что существенно при оценке прочностных характеристик детали.            Из режимных параметров процесса обработки на изменение эффективного коэффициента концентрации напряжений наибольшее влияние оказывает подача. Скорость резания в интервале рациональных режимов резания практически не влияет на изменение коэффициента концентрации напряжений в поверхностном слое материала детали.            Существенное влияние на изменение коэффициента напряжений оказывает влияние радиус при вершине резца в плане и радиус округления режущей кромки резца.Разработанный алгоритм расчетного определения эффективного коэффициента концентрации напряжений во взаимосвязи с технологическими условиями обработки поверхности детали позволяет прогнозировать назначение последних с учетом допустимого значения коэффициента концентрации напряжений.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биргер, И. А. Расчет на прочность деталей машин: Справочник / И. А. Биргер, Б. Ф. Шор, Г. Б. Иосилевич.- 3-е изд., перераб. и доп. - М.: Машиностроение, 1979.- 702 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Birger I. A. et al. Calculation of the strength of machine parts: Handbook / I. A. Birger, B. F. Shor, G. B. Iosilevich.- 3rd ed., reprint. and additional - M.: Mechanical Engineering, 1979.- 702 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серенсен С. В., Когаев В. П., Шнейдерович Р. М. Несущая способность и расчеты деталей машин на прочность: Руководство и справочное пособие. Изд. 3-е, переработанное и дополненное / Под ред. Серенсена С. В. - М.: Машиностроение, 1975.- 488 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serensen S. V., Kogaev V. P., Schneiderovich R. M. Bearing capacity and calculations of machine parts for strength: Manual and reference manual. 3rd edition, revised and supplemented / Ed. Serensen S. V. - M.: Mechanical Engineering, 1975.- 488 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петерсон, Р. Коэффициенты концентрации напряжений. - М.: Мир, 1977.- 302 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peterson R. Stress concentration coefficients.- M.: Mir, 1977.- 302 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Елизаветин, М. А. Повышение надежности. Изд. 2-е перабот. и доп. М.: Машино-строение, 1973.- 430 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elizavetin M. A. Improving reliability. Ed. 2nd perabot. and additional M.: Mashino-stroenie, 1973.- 430 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сатель Э.А., Елизаветин М. А. Технологические методы повышения качества по-верхностного слоя деталей машин. Сборник № 5: «Качество поверхности деталей машин». АНСССР, 1961.- С. 21-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Satel E.A., Elizavetin M. A. Technological methods for improving the quality of the sur-face layer of machine parts. Collection No. 5: &quot;Surface quality of machine parts&quot;. ANSSSR, 1961.- pp. 21-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хевиленд, Р. Инженерная надежность и расчет на долговечность. М.- Л. «Энергия», 1966.- 231 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haviland R. Engineering reliability and durability calculation. M.- L. &quot;Energy&quot;, 1966.- 231 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безъязычный В. Ф., Клейменов В. В., Плешкун В. В. К вопросу расчетного опреде-ления степени коррозионного влияния в процессе эксплуатации на шероховатость обрабо-танной поверхности // Вестник РГАТУ, № 2(65), 2023.- С. 115-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezylazny V. F., Kleimenov V. V., Pleshkun V. V. On the issue of the calculated determi-nation of the degree of corrosion effect during operation on the roughness of the treated surface // Bulletin of RGATU, № 2(65), 2023.- Pp. 115-121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Братухин Л. Я., Гуревич Л. Я. Коррозионная стойкость высокопрочных нержавею-щих сталей. - М.: Авиатехинформ, 1999. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bratukhin L. Ya., Gurevich L. Ya. Corrosion resistance of high-strength stainless steels.- M.: Aviatekhinform, 1999.- 288 p</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Братухин, А. Г. Технологическое обеспечение высокого качества надежности, ре-сурса авиационной техники. - М.: Машиностроение, 1966.- Том I.- 550 с.; том II. - 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bratukhin A. G. Technological assurance of high-quality reliability, the resource of aviation equipment. - M.: Mechanical Engineering, 1966. - Volume I.- 550 p.; volume II. - 296 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Логан, Х. Л. Коррозия металлов под напряжением. - М.: Металургия, 1970.- 340с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Logan H.L. Corrosion of metals under stress. - M.: Metallurgia, 1970.- 340s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коррозионная стойкость нержавеющих сталей применительно к авиационной тех-нике // Справочное пособие под ред. Л. Я. Гуревич и А. Д. Жирнова. - М.: ВИАМ, 1988.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Corrosion resistance of stainless steels in relation to aviation technology // Reference manual edited by L. Ya. Gurevich and A.D. Zhirnov.- M.: VIAM, 1988.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ву Динь Вуй. Атмосферная коррозия металлов в тропиках. - М.: Наука 1994.- 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wu Dinh Vui. Atmospheric corrosion of metals in the tropics.- M.: Nauka 1994.- 240 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Розенфельд, И. Л. Атмосферная коррозия металлов. - М.: АН СССР, 1960.- 375 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld I. L. Atmospheric corrosion of metals. - M.: USSR Academy of Sciences, 1960.- 375 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карненко, Г. В. Прочность стали в коррозионной среде. Киев, Машгиз, 1963.- 188 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karnenko G. V. Strength of steel in a corrosive environment. Kiev, Mashgiz, 1963.-188 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Похмурский, В. И. Коррозионная усталость металлов. М.: Металлургия, 1985.- 207 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokhmursky V. I. Corrosion fatigue of metals. M.: Metallurgy, 1985.-207 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макаров, А. В. Оптимизация процессов резания. -М.: Машиностроение, 1976.-  264 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarov A.V. Optimization of cutting processes. -M.: Mechanical Engineering, 1976.-264 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безъязычный, В. Ф. Метод подобия в технологии машиностроения. - М.: Машино-строение, 2012.- 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezjazychnyi V. F. Similarity method in mechanical engineering technology. - M.: Mashino-stroenie, 2012.- 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инженерия поверхности деталей / Колл. Авт.; под ред. А. Г. Суслова, М.: Машино-строение, 2008.- 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Engineering of the surface of parts / Call. Auth.; edited by A. G. Suslov, M.: Mashi-nostroenie, 2008.- 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федонин, О. Н. Инженерия поверхности детали с позиции ее коррозионной стой-кости // Справочник. Инженерный журнал. Приложение № 10. - 2001.- С. 17-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedonin O. N. Engineering of the surface of a part from the standpoint of its corrosion resistance // Handbook. Engineering magazine. Appendix No. 10 2001.- pp. 17-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суслов А. Г., Дальский А. М. Научные основы технологии машиностроения. М.: Машиностроение, 2002.- 684 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslov A. G., Dalsky A.M. Scientific foundations of mechanical engineering technology. M.: Mechanical Engineering, 2002.- 684 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник технолога машиностроителя: В 2т / под ред. А. М. Дальского, А. Г. Суслова, А. Г. Косиловой, Р, К. Мещерякова - 5-е изд., перераб. и доп. - М.: Машинострое-ние-1, 2001.- Т.2.- 944 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Handbook of a machine-building technologist: In 2t / edited by A.M. Dalsky, A. G. Suslov, A. G. Kosilova, R, K. Meshcheryakova - 5th ed., reprint. and additional. - M.: Mashi-nostroye-1, 2001.- Vol.2.- 944 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
